N.4 VENT DE TARDOR

El nostre Calvin continua llegint els seus estimats llibres...

Mentrestant, però, els seus amics estornells ja volen i quan arriba la tardor, les fulles roges cauen i comencen els primers freds, els estornells veuen que han de volar cap a zones més càlides.

El Calvin, però, es queda a terra, perquè clar, en Calvin no sap volar i, tot i que porta un llibre amb ell, està trist. I plora. Amb uns mocadors dels colors de la tardor, ens hem convertit en estornells que volen, en fulles que cauen, en llàgrimes gegants i llibres...

VENT DE TARDOR

El vent de tardor arriba,

les fulles ja cauen,

els ocells fan les maletes,

hauran de tornar.

El vent de tardor arriba,

les fulles ja cauen,

i tots els ocella ja volen,

tots menys un molt savi.

Tots els estornells s'enlairen,

p'rò el Calvin no sap volar.

Va amb un llibre sota l'ala

i una llàgrima gegant.

Els amics volen i volen

i ell a terra es queda sol

i pensa que algun dia

voldria volar amb l'estol.